обрыв
41обрыв сброса — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN cliff of displacementfault scrap …
42обрыв талевого каната — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN wireline breakagewireline rupture …
43обрыв фазы — [Интент] Тематики управление электродвигателямиэлектротехника, основные понятия EN loss of phasemissing phaseone line open faultone phase open faultopen phaseopen phase faultopening of a phasephase breakphase failurephase interruptionphase loss …
44обрыв фазы, определяемый измерением напряжения — [Интент] Тематики счетчик электроэнергии EN phase loss voltage …
45обрыв фазы, определяемый измерением тока — [Интент] Тематики счетчик электроэнергии EN current loss …
46обрыв цепи измерения — [Интент] Тематики релейная защита EN open measuring circuit …
47обрыв шлейфа — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN loop break …
48обрыв штанг или бурильных труб в скважине вследствие скручивания — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN twist off …
49обрыв электрической цепи — перегиб кривой неоднородность разрыв непрерывности — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы перегиб кривойнеоднородностьразрыв… …
50Обрыв проволока — нарушение сплошности проволоки каната в виде ее разрыва. Площадь металлического сечения каната (площадь сечения каната по металлу) суммарная площадь поперечного сечения всех проволок каната. Источник: РД 03 348 00: Методические указания по… …
Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации