обеспечивающий
11гомоморфизм, обеспечивающий секретность — Функция шифрования, которая предоставляет возможность выполнения ряда требуемых операций над открытым текстом путем выполнения соответствующих операций над шифртекстом. [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] Тематики защита… …
12контроллер-коммутатор, обеспечивающий коллективное использование устройства — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN sharing device …
13минимальный объем продаж, обеспечивающий покрытие всех расходов — точка безубыточности Объем продаж, при котором предприятие будет в состоянии покрыть все свои расходы (постоянные и переменные), не получая прибыли. [http://www.lexikon.ru/dict/fin/a.html] Тематики экономика Синонимы точка безубыточности EN break …
14навес на оболочку, обеспечивающий требуемую степень защиты — [Интент] Рис. APC Тематики стойки и шкафы EN IP cover …
15персонал, обеспечивающий безопасное выполнение работ — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN safety personnel …
16предохранительный вал ротора газовой турбины, обеспечивающий крутильную податливость или гибкость — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN torsionally flexible shaftlaterally flexible shaft …
17привод, обеспечивающий плавное перемещение регулирующих стержней в активной зоне ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fine motion control rod driveFMCRD …
18привод, обеспечивающий плавное перемещение регулирующих стержней ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fine motion control rod drive …
19провайдер, обеспечивающий расширенный спектр услуг — Поставщик, который предоставляет пакет услуг, расширяющих возможности и функции сети связи. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002] Тематики… …
20проход, обеспечивающий доступ — Пространство внутри транспортного средства от служебной двери до наиболее удаленного края верхней ступеньки (края прохода). Если ступенька около двери не предусмотрена, то пространством, которое считается проходом, обеспечивающим доступ, является …