форс-мажор
81Транскрипция иностранных слов — Написания иностранных слов (речь идет не о словах иноязычного происхождения, заимствованных и освоенных русским языком, а о словах, сохраняющих свой иноязычный «облик», звучание и остающихся «чужеродным телом» в составе русского языка)… …
82Исключения из ответственности — чартерная оговорка, равнозначная пункту Форс мажор контракта на куплю продажу товара. По английски: Exceptions См. также: Чартерные оговорки Форс мажорные обстоятельства Финансовый словарь Финам …
83Газовый конфликт между Россией и Украиной 2008—2009 года — Содержание 1 Роль «Росукрэнерго» 2 Ход конфликта 2.1 1 …
84force majeure — фр. (форс мажёр) см. форс мажор. Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина. М: Русский язык, 1998 …
85идти в ночное — готовить срочную работу к завтрашнему сроку, результат действий форс мажора (см. форс мажор) …
86непреодолимая сила — rus непреодолимая сила (ж), форс мажор (м); форс мажорные обстоятельства (мн) eng act of God fra cas (m) fortuit, cas (m) de force majeure deu höhere Gewalt (f) spa fuerza (f) mayor, caso (m) fortuito …
Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
87НЕПРЕОДОЛИМАЯ СИЛА — (форс мажор), в праве чрезвычайное и непредотвратимое при данных условиях событие (например, наводнение, шторм и другие стихийные бедствия), освобождающее, как правило, от имущественной ответственности за неисполнение договора или причинение… …
88НЕПРЕОДОЛИМАЯ СИЛА — (форс мажор) (франц. force majeur) в праве чрезвычайное и непредотвратимое при данных условиях обстоятельство (напр., наводнение, шторм и другие стихийные бедствия), освобождающее, как правило, от имущественной ответственности за неисполнение… …
89ДЕЙСТВИЕ НЕПРЕОДОЛИМОЙ СИЛЫ — (см. ФОРС МАЖОР) …
90ДОГОВОР КУПЛИ-ПРОДАЖИ — в гражданском праве один из наиболее распространенных типов договора, по которому одна сторона (продавец) обязуется передать вещь (товар) в собственность другой стороне (покупателю), а покупатель обязуется принять этот товар и уплатить за него… …